Deportes

Deportistas superhumanos

Rio 2016 channel4 superhumanos spotCon la convicción de que «sí se puede», el canal 4 británico homenajea a los atletas paralímpicos y a todas aquellas personas que, a pesar de su discapacidad, se convierten cada día en Superhumanos.

El canal británico Channel 4 lanzó un spot inspirador para promocionar los Juegos Paralímpicos que se celebrarán en Río de Janeiro del 7 al 18 de setiembre de éste año.

En el video aparecen diversos deportistas de diferentes partes del mundo que se vienen preparando para competir por la medalla de oro una vez que finalicen los Juegos Olímpicos Río 2016, de agosto.
channel4 superhumans spot 03Tocar la batería sin manos, bailar claqué sin una pierna, jugar al fútbol sin visión o correr con dos prótesis son algunos ejemplos de que conseguir metas que parecen imposibles, es posible. Esto es algo que podría atribuírsele a los superhéroes y por ese motivo, Channel 4 ha querido mostrarlos como superhumanos.
channel4 superhumans spot 01“We’re The Superhumans” (“Somos los Superhumanos”) cuenta con la participación de 140 atletas bailando al ritmo de “I can” (“Sí puedo”). Algunos de los que aparecen ya son medallistas olímpicos, como la atleta británica Hannah Cockcroft, que en Londres consiguió dos medallas de oro. O el estadounidense Matt Stutzman, que fue medalla de plata en Londres en tiro con arco y no tiene brazos. 
channel4 superhumans spot 02La intención de fondo es mostrar como los superhumanos no son solo atletas y deportistas de élite, también son muchas personas superan sus limitaciones cada día, una idea que a pesar de no ser nueva (se utilizó para los Juegos de 2012) sigue siendo importante y calando hondo. Gracias a las redes sociales el spot ya acumuló millones de reproducciones.

El vídeo deja ver también una paradoja de la realidad, en un momento dado, entre un montón de ejemplos de deportistas que han podido competir a pesar de todo, aparece una persona en silla de ruedas a la que, en una entrevista de trabajo, le dicen: "No, no puedes". 

Otro aspecto que ilustra la vocación de hacer el vídeo, es que extensible a todos los públicos, permitendo la traducción de subtítulos a múltiples idiomas y adicionando además una versión con lenguaje de señas para sordos y una versión con audiodescripción para ciegos o personas de baja visión.

Spot con subtítulos opcionales traducibles a múltiples idiomas:


Spot subtitulado y con lenguaje de señas:

Créditos del spot
Agencia: 4Creative
Directora creativa: Alice Tonge
Equipo creativo: Alice Tonge, Dougal Wilson, Jolyon White, Richard Biggs
Director: Dougal Wilson
Productora: Blink
Productor: Ewen Brown
Supervisor VFX: Tom Harding @ MPC
Sonido: Anthony Moore @ Factory

Channel 4 (UK Paralympic Broadcaster)

Arte y Cultura

El Libro de los Placeres en el Centro Cultural Artesano

Arte y Cultura

El Libro de los Placeres en el Centro Cultural Artesano

El domingo 7 de junio desde las 19:30 horas se proyectará la película El libro de los placeres en el Centro Cultural Artesano.

Carnaval de Invierno en el Centro Cultural Artesano

Arte y Cultura

Carnaval de Invierno en el Centro Cultural Artesano

Los sábados 6, 13 y 20 de junio desde las 19:30 horas llega Carnaval de Invierno al Centro Cultural Artesano.

Ciclo de Cine Paulista en el Centro Cultural Artesano

Arte y Cultura

Ciclo de Cine Paulista en el Centro Cultural Artesano

El jueves 4 de junio a las 19:30 horas comienza el Ciclo de Cine Paulista donde se proyectará la película El Extraño en el Centro Cultural Artesano.

Sociedad

Concurso Cuentos del 13 para niños y niñas de Educación Primaria de escuelas públicas del Zonal 13

Sociedad

Concurso Cuentos del 13

La Comisión de Cultura del Concejo Vecinal 13 convoca a participar de la quinta edición del concurso de cuentos “Cuentos del 13” dirigido a niñas y niños de sexto año...

Desde hoy 1 de junio del 2026 sube el boleto

Sociedad

Desde hoy 1 de junio del 2026 sube el boleto

El incremento comenzará a regir desde el lunes 1 de junio y será de unos $3 en promedio para recorridos dentro y fuera de Montevideo.

Vacaciones de invierno 2026

Sociedad

Vacaciones de invierno 2026

La Administración Nacional de Educación Pública (ANEP) anunció las fechas de las vacaciones de invierno de acuerdo con el calendario lectivo aprobado por el Consejo Directivo Central (Codicen). 

Salud y Hogar

Salud y Hogar

Taller de Resucitación Cardíaca Básica en el Club Cultural y Deportivo Sayago

El viernes 12 de diciembre de 13:30 a 16:30 horas se realizará un taller de resucitación cardíaca básica en el Centro Cultural y Deportivo Sayago.

Mamografias en el Hospital Saint Bois

Salud y Hogar

Mamografías en el Hospital Saint Bois

Del 13 al 17 de octubre se realizarán jornadas de mamografías en el Hospital Saint Bois.

Beneficios de tomar infusiones

Salud y Hogar

Beneficios de tomar infusiones en invierno

Las bebidas calientes no solo nos aportan calor, también hidratan el cuerpo, nos hace sentir a gusto y confortables, y proporcionan una cantidad de beneficios a nuestra salud. 

Teatro de Verano de Colón

Nueva fecha para el Cabildo 2026 en el Teatro de Verano de Colón

Teatro de Verano

Nueva fecha para el Cabildo 2026 en el Teatro de Verano de Colón

El próximo domingo 7 de junio se realizará el Cabildo 2026 del Municipio G, en el Teatro de Verano de Colón.

El lunes 18 de mayo se proyectará el documental D.F Destino Final en el Teatro de Verano de Colón

Teatro de Verano

D.F Destino Final en el Teatro de Verano de Colón

El lunes 18 de mayo a las 18:30 horas se proyectará el documental D.F Destino Final en el Teatro de Verano de Colón.

Suspendido el Cabildo 2026

Teatro de Verano

Suspendido el Cabildo 2026

Debido a los pronósticos meteorológicos previstos para el sábado el cabildo 2026 se suspende.


© {2010-2022} Colón Portal. Designed by tanjarina.uy
Colón Portal

Colón Portal