Deportes

Deportistas superhumanos

Rio 2016 channel4 superhumanos spotCon la convicción de que «sí se puede», el canal 4 británico homenajea a los atletas paralímpicos y a todas aquellas personas que, a pesar de su discapacidad, se convierten cada día en Superhumanos.

El canal británico Channel 4 lanzó un spot inspirador para promocionar los Juegos Paralímpicos que se celebrarán en Río de Janeiro del 7 al 18 de setiembre de éste año.

En el video aparecen diversos deportistas de diferentes partes del mundo que se vienen preparando para competir por la medalla de oro una vez que finalicen los Juegos Olímpicos Río 2016, de agosto.
channel4 superhumans spot 03Tocar la batería sin manos, bailar claqué sin una pierna, jugar al fútbol sin visión o correr con dos prótesis son algunos ejemplos de que conseguir metas que parecen imposibles, es posible. Esto es algo que podría atribuírsele a los superhéroes y por ese motivo, Channel 4 ha querido mostrarlos como superhumanos.
channel4 superhumans spot 01“We’re The Superhumans” (“Somos los Superhumanos”) cuenta con la participación de 140 atletas bailando al ritmo de “I can” (“Sí puedo”). Algunos de los que aparecen ya son medallistas olímpicos, como la atleta británica Hannah Cockcroft, que en Londres consiguió dos medallas de oro. O el estadounidense Matt Stutzman, que fue medalla de plata en Londres en tiro con arco y no tiene brazos. 
channel4 superhumans spot 02La intención de fondo es mostrar como los superhumanos no son solo atletas y deportistas de élite, también son muchas personas superan sus limitaciones cada día, una idea que a pesar de no ser nueva (se utilizó para los Juegos de 2012) sigue siendo importante y calando hondo. Gracias a las redes sociales el spot ya acumuló millones de reproducciones.

El vídeo deja ver también una paradoja de la realidad, en un momento dado, entre un montón de ejemplos de deportistas que han podido competir a pesar de todo, aparece una persona en silla de ruedas a la que, en una entrevista de trabajo, le dicen: "No, no puedes". 

Otro aspecto que ilustra la vocación de hacer el vídeo, es que extensible a todos los públicos, permitendo la traducción de subtítulos a múltiples idiomas y adicionando además una versión con lenguaje de señas para sordos y una versión con audiodescripción para ciegos o personas de baja visión.

Spot con subtítulos opcionales traducibles a múltiples idiomas:


Spot subtitulado y con lenguaje de señas:

Créditos del spot
Agencia: 4Creative
Directora creativa: Alice Tonge
Equipo creativo: Alice Tonge, Dougal Wilson, Jolyon White, Richard Biggs
Director: Dougal Wilson
Productora: Blink
Productor: Ewen Brown
Supervisor VFX: Tom Harding @ MPC
Sonido: Anthony Moore @ Factory

Channel 4 (UK Paralympic Broadcaster)

Mi Barrio

Móvil Odontológico en el Teatro de Verano de Colón

Teatro de Verano

Móvil Odontológico en el Teatro de Verano de Colón

El lunes 2 de marzo 9 a 12 horas estará el Móvil Odontológico para usuarios de Asse en el Teatro de Verano de Colón.

Leer más...
Exposición Palabra Ilustrada en el Polideportivo Amelia Sanjurjo Casal

Actualidad y Noticias

Exposición Palabra Ilustrada en el Polideportivo Amelia Sanjurjo Casal

Del lunes 2 hasta el viernes 6 de marzo de 9 a 17 horas se realizará la exposición Palabra ilustrada en el Polideportivo Amelia Sanjurjo Casal.

Leer más...
Festival clásico en los barrios

Actualidad y Noticias

Festival clásico en los barrios

El jueves 12 y el viernes 13 de marzo llega la Filarmónica de Montevideo con dos conciertos por los barrios. 

Leer más...

Arte y Cultura

Carnaval en el Club Juventud Melilla

Carnaval

Carnaval en el Club Juventud Melilla

El domingo 1 de marzo desde las 19 horas habrá carnaval en el Club Juventud Melilla.

Leer más...
Carnaval en el Libertad Colón

Carnaval

Carnaval en el Libertad Colón

El miércoles 25 de febrero desde las 19 horas habrá carnaval en el Libertad Colón.

Leer más...
Escenario Móvil Zona 12 en el barrio Forteza

Carnaval

Escenario Móvil Zona 12 en el barrio Forteza

El lunes 2 de febrero a las 19 horas, llega el carnaval al Barrio Forteza, se invita a vecinas y vecinos a acercarse y ser parte de esta fiesta completamente gratuita y...

Leer más...

Sociedad

ANEP publicó el calendario de 2026

Sociedad

ANEP publicó el calendario de 2026

La Administración Nacional de Educación Pública (ANEP) aprobó el calendario de actividades para el año lectivo 2026 de Educación Inicial y Primaria, Secundaria y Técnico Profesional (UTU).

Leer más...
Inscripciones Acredita EB 2026

Sociedad

Inscripciones Acredita EB 2026

La Administración Nacional de Educación Pública (ANEP) convoca a inscribirse, desde el 8 de diciembre 2025 hasta el 4 de marzo de 2026, a la Prueba Nacional de Acreditación de la Educación Media...

Leer más...
Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer

Sociedad

Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer 2025

 Hoy 25 de noviembre Uruguay vuelve a marchar bajo la consigna: "Contra todas las violencias, lucha y resistencia".

Leer más...

Salud y Hogar

Recomendaciones para una Ola de Calor

Salud y Hogar

Recomendaciones para una Ola de Calor

El domingo comenzó a regir una ola de calor que afecta prácticamente a todo el país, según informó el Instituto Uruguayo de Meteorología (Inumet). El mismo se extenderá al menos hasta el...

Leer más...

Salud y Hogar

Taller de Resucitación Cardíaca Básica en el Club Cultural y Deportivo Sayago

El viernes 12 de diciembre de 13:30 a 16:30 horas se realizará un taller de resucitación cardíaca básica en el Centro Cultural y Deportivo Sayago.

Leer más...
Mamografias en el Hospital Saint Bois

Salud y Hogar

Mamografías en el Hospital Saint Bois

Del 13 al 17 de octubre se realizarán jornadas de mamografías en el Hospital Saint Bois.

Leer más...

© {2010-2022} Colón Portal. Designed by tanjarina.uy
Colón Portal

Colón Portal